Cultural Adaptability Problems and Solution Strategies in the Translation of English Literary Works

Abstract

With the acceleration of globalization, the translation of English literary works plays an increasingly important role in cross-cultural communication. However, the cultural adaptability in the process of translation has become the key factor hindering the accurate transmission of the connotation of the works. This paper focuses on analyzing the problem of cultural adaptability in the translation of English literature works, analyzing its manifestations, and according to the needs of teaching reform, puts forward a series of practical strategies to improve the teaching quality of translation, and cultivate the translation talents with cross-cultural communication ability.